Lab Seminar 2016 has started today.
今日から2016年度の研究室ゼミが始まりました。
I gave a lab orientation, follwed by brief research introductions of all the members except freshers.
まず私がオリエンテーションを行い、続いて新人以外のメンバ全員が短く各人の研究紹介を行いました。
I was pleased to see their growth spending a year.
一年間の彼らの成長が見られて嬉しく思いました。
